Phần Vĩ thanh và con đường phục sinh của Raskolnikov trong tiểu thuyết Tội ác và hình phạt (F. M. Dostoevski)
Tóm tắt
“Tội ác và hình phạt” là một trong những tác phẩm vĩ đại của nhà văn F.M. Dostoevski. Mang đặc trưng tiêu biểu của tiểu thuyết đa thanh – tiểu thuyết của “nhiều tiếng nói và ý thức độc lập không hoà làm một, một sự đa thanh thực thụ của các tiếng nói có trọng lượng”, Dostoevski đã thành công khi xây dựng nên hình tượng nhân vật “nhà tư tưởng” - Raskolnikov. Trong khi toàn bộ cốt truyện tác phẩm xoay quanh những cuộc đối thoại mang thiên hướng cực đoan và vị kỉ diễn ra trong tư tưởng của Raskolnikov thì phần “Vĩ thanh” chính là bước ngoặt trên con đường phục sinh của nhân vật – một sự “hồi sinh toàn vẹn trong cuộc sống mới”.
Tài liệu tham khảo
1. M.Bakhtin (1993), Những vấn đề thi pháp Dostoevski (Trần Đình Sử, Lại Nguyên Ân, Vương Trí Nhàn dịch), NXB Giáo dục, Hà Nội.
2. Đỗ Hồng Chung, Nguyễn Kim Đính, Nguyễn Hải Hà, Hoàng Ngọc Hiến, Nguyễn Trường Lịch, Huy Liên (2003), Lịch sử văn học Nga, NXB Giáo dục, Hà Nội.
3. F.M. Dostoevski (2012), Tội ác và trừng phạt (Cao Xuân Hạo – Cao xuân Phổ dịch từ bản tiếng Nga, Phạm Vĩnh Cư giới thiệu), NXB Văn học, Hà Nội.
4. V.A. Razumovskaya (2015), “Siberia in the Mirror of Other Cultures:
Literature and Translation”, Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences 12, p.2939-2946.
Tải xuống
Đã Xuất bản
Cách trích dẫn
Số
Chuyên mục
Giấy phép

Tác phẩm này được cấp phép theo Giấy phép quốc tế Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 .